برنامج فواتير لأصحاب المشاريع والمستقلين

فواتير احترافية خلال دقائق. بواجهة عربية كاملة.

فواتير بشعارك، وعروض أسعار، وتذكيرات دفع عبر البريد أو WhatsApp، بـ 18 عملة. ولعملائك في الخارج: فاتورة بالإنجليزية أو الهولندية أو الفرنسية.

  • خطة مجانية بدون بطاقة
  • Essential من 9€ شهريًا
  • إلغاء في أي وقت
لوحة تحكم FaturaPro Advanced بالعربية تعرض ملخص الفواتير والمدفوعات والعملاء
لقطة حقيقية من لوحة التحكم بالعربية
EUR€USD$GBP£AEDد.إSAR﷼QARر.قKWDد.كMADد.مDZDدجTNDد.تEGPج.مTRY₺JPY¥MYRRMIDRRp
  • 18عملة بلا تحويل مصطنع
  • 5لغات لمستند الفاتورة
  • 5لغات لرسائل التذكير
  • UBL/XMLتصدير لمسارات EN 16931
كيف يعمل

من الحساب إلى الفاتورة في ثلاث خطوات.

لا تحتاج خبرة محاسبية. الواجهة بالعربية، والفاتورة بلغة عميلك.

  1. أنشئ حسابك وأضف نشاطك

    سجّل مجانًا، ثم أضف اسم نشاطك وشعارك وبيانات الدفع مرة واحدة فقط.

  2. أضف العميل واختر لغة الفاتورة

    احفظ بيانات العميل، واختر العربية أو الإنجليزية أو الهولندية أو الفرنسية لمستند فاتورته.

  3. احفظ PDF وتابع الدفع

    عاين الفاتورة واحفظها PDF، ثم تابع المدفوع والمستحق والمتأخر من لوحة واحدة.

الميزة الأهم

واجهة عربية، ومستندات بلغة عميلك.

لغة لوحة التحكم لا تفرض لغة الفاتورة. يمكنك العمل بالعربية وإصدار فاتورة هولندية أو إنجليزية أو فرنسية أو عربية.

  • لغة الواجهة ولغة الفاتورة إعدادان مستقلان.
  • تدعم الفاتورة النص العربي من اليمين إلى اليسار عند الطباعة.
  • كل عملة تحتفظ بإجماليها، بدون أسعار صرف لحظية.
واجهتك بالعربية. اختر لغة فاتورة العميل:
Factuur
INV-2026-014
Betaald
OmschrijvingWebsiteontwerp
Subtotaal€ 1.200,00
Btw 21%€ 252,00
Te betalen€ 1.452,00

مثال توضيحي: نفس بيانات الفاتورة، بلغة العميل

كل ما تحتاجه للفوترة اليومية

أدوات واضحة بدون تعقيد محاسبي.

Free

فواتير احترافية

أضف شعارك وبيانات نشاطك والبنود والضريبة والخصم والدفعة المقدمة، ثم عاين المستند واحفظه PDF.

Essential

العملاء والمتابعة

احفظ بيانات العملاء وأعد استخدامها. في Essential يمكنك إعداد تذكيرات بالعربية والإنجليزية والهولندية والفرنسية والإسبانية، ثم مراجعتها وفتح البريد أو WhatsApp لإرسالها بنفسك.

Advanced

عروض الأسعار

في Advanced يمكنك إنشاء عرض سعر ومعاينته وحفظه PDF ثم تحويله إلى فاتورة من داخل التطبيق.

Advanced

المصروفات وتقرير VAT

من باقة Essential سجّل مصروفات النشاط واعرض ملخصًا ربع سنويًا لضريبة القيمة المضافة. التقرير للمراجعة ولا يقدّم الإقرار الضريبي نيابة عنك.

Essential

UBL/XML

تتيح خطة Essential تصدير UBL/XML لاستخدامه في مسارات EN 16931. FaturaPro لا يرسل عبر شبكة Peppol؛ تحقّق من متطلبات المستلم قبل التسليم.

Free

18 عملة بلا تحويل مصطنع

تظل إجماليات كل عملة منفصلة، فلا يغيّر سعر صرف لحظي أرقام فواتيرك أو تقاريرك.

الأسعار

ابدأ مجانًا، وطوّر خطتك عند الحاجة.

أسعار شهرية واضحة، والإلغاء متاح في أي وقت.

Free

لتجربة البرنامج وإصدار فواتيرك الأولى.

€0
  • حتى 20 فاتورة و5 عملاء
  • 18 عملة بإجماليات منفصلة
  • لوحة ملخص الفواتير والمدفوعات
  • حفظ PDF والطباعة
  • إضافة شعار نشاطك
  • إشعارات دائنة لتصحيح الفواتير
ابدأ مجانًا
Advanced

للفرق والوكالات ومن يحتاج عروض أسعار وفواتير دورية.

€19 / شهريًا
excl. btw
  • جميع مزايا Essential
  • عروض أسعار وتحويلها إلى فواتير
  • مسح إيصالات بلا حد
  • إنشاء فواتير دورية للمراجعة والإرسال
  • تحليلات وتقارير متقدمة
  • فريق حتى 5 أعضاء وملفات أنشطة متعددة
  • وصول API وتصدير CSV للمحاسب
  • إزالة علامة Fatūra من المستندات
  • دعم ذو أولوية

7 أيام مجانًا · بدون بطاقة

جرّب Advanced مجانًا 7 أيام

الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (btw). لا يوجد عقد سنوي.

تعمل بالعربية مع عملاء في أوروبا؟

افهم بيانات الفاتورة والفرق بين PDF وUBL وPeppol قبل الإرسال.

دليل الفوترة لأصحاب المشاريع في هولندا وألمانيا وبلجيكا
أسئلة شائعة

إجابات واضحة قبل أن تبدأ

هل يمكنني العمل بالعربية مع عملاء من دول مختلفة؟

نعم. لغة الواجهة ولغة الفاتورة إعدادان مستقلان. اختر العربية للواجهة الأساسية، ثم اختر العربية أو الإنجليزية أو الهولندية أو الفرنسية لمستند الفاتورة. تحقّق من متطلبات بلدك والعميل؛ لغة الواجهة لا تحدّد المعالجة الضريبية.

هل يرسل FaturaPro الفواتير عبر Peppol؟

لا. يمكنك تصدير ملف UBL/XML المخصص لمسارات EN 16931 في Essential، ثم تسليمه بالطريقة التي يطلبها العميل. لا ندّعي وجود إرسال عبر Peppol.

هل يمكنني إلغاء الاشتراك؟

يمكن إدارة الخطة وطريقة الدفع والفواتير أو الإلغاء من بوابة الاشتراك المرتبطة داخل الإعدادات. لا يوجد عقد سنوي مفروض.

أين تُخزّن بيانات الحساب؟

بيانات الحساب والعملاء والفواتير مستضافة في الاتحاد الأوروبي (أيرلندا)، والاتصالات مشفّرة. مدفوعات الاشتراك تُعالج عبر Stripe، ولا يحتفظ FaturaPro بأرقام البطاقات كاملة.

جاهز تنشئ فاتورتك الأولى؟

ابدأ مجانًا، اختر لغة واجهتك، ثم اختر لغة كل فاتورة بحسب عميلك.